İçindekiler:
Tanımı - Bulanık Eşleştirme ne anlama geliyor?
Bulanık eşleme, bir veritabanından eşleşen kelime öbeklerini veya cümleleri bulmak için sözcük tabanlı eşleme sorgularını işlemek için gelişmiş bir yetenek sağlayan bir yöntemdir. Bir cümle veya kelime öbeği için tam bir eşleşme bulunamadığında, bulanık eşleme uygulanabilir. Bulanık eşleme, yüzde 100 eşleşmese de uygulama tarafından belirlenen eşik yüzdesinin üzerinde olan bir eşleşme bulmaya çalışır.
Bulanık eşleme esas olarak bilgisayar destekli çeviri ve diğer ilgili uygulamalarda kullanılır.
Techopedia Bulanık Eşleşmeyi Açıklıyor
Bulanık eşleme, bir sorgunun kelime öbeklerini veya kelimelerini arayarak bir çeviri belleği veritabanında arama yapar, anlamların yanı sıra yazımlarda yaklaşık eşleme içeren sözcükler önererek türevler bulur.
Bulanık eşleme tekniği, eşleşen bir yüzde uygular. Veritabanı belirli bir yüzde (eşik yüzdesi) ile yüzde 100 arasında sorgulanan sözcük için olası eşleşmeleri döndürür.
Şimdiye kadar, bulanık eşleme dil çeviri işleminde insanları değiştiremez, ancak daha fazla araştırma ve yapay zeka tekniği uygulamasıyla, gelecekte insanları neredeyse yüzde 100 doğrulukla değiştirebilir.
Bulanık eşleme tabanlı çeviri yazılımı mevcuttur ve nihai, okunabilir bir forma ulaşmak için manuel olarak işlenebilen temel bir tercüme edilmiş form oluşturmak için kullanılır.
